Geçmişten Geleceğe, Ulusaldan Evrensele